devise-i18n | Locale

devise confirmations confirmed
en	Your email address has been successfully confirmed.
tl	Ang iyong email address ay matagumpay na nakumpirma.
devise confirmations send_instructions
tl	Makakatanggap ka ng isang email na may instructions kung paano kukumpirmahin ang iyong email address san loob ng mga ilang minuto.
devise confirmations send_paranoid_instructions
tl	Kung ang iyong email address ay nakikita sa aming database, makakatanggap ka ng isang email na may instructions kung paano kukumpirmahin ang iyong email address sa loob ng mga ilang minuto.
devise failure already_authenticated
tl	Naka-sign in ka na.
devise failure inactive
tl	Hindi pa na-activate ang iyong account.
devise failure last_attempt
tl	Mayroon kang isa pang pagtatangka bago mai-lock ang iyong account.
devise failure locked
tl	Naka-lock ang iyong account.
devise failure timeout
tl	Na-expire na ang iyong session. Mag-sign in ulit para magpatuloy.
devise failure unauthenticated
tl	Kailangan mong mag-sign in o mag-sign up bago magpatuloy.
devise failure unconfirmed
tl	Kailangan mong kumpirmahin ang iyong email address bago magpatuloy.
devise omniauth_callbacks failure
tl	Hindi ka ma-authenticate galing sa %{kind} dahil "%{reason}".
devise omniauth_callbacks success
tl	Matagumpay na na-authenticate galing sa %{kind} na account.
devise passwords no_token
tl	Hindi mo ma-access ang pahinang ito nang hindi nanggagaling sa isang email sa pag-reset ng password. Kung ikaw ay nagmula sa isang email ng pag-reset ng password, siguraduhin na ginamit mo ang buong URL na ibinigay.
devise passwords send_instructions
tl	Makakatanggap ka ng isang email na may mga tagubilin kung paano i-reset ang iyong password sa loob ng mga ilang minuto.
devise passwords send_paranoid_instructions
tl	Kung ang iyong email address ay nakikita sa aming database, makakatanggap ng isang password recovery link sa iyong email address sa loob ng mga ilang minuto.
devise passwords updated
tl	Matagumpay na nabago ang iyong password. Naka-sign in ka na ngayon.
devise passwords updated_not_active
tl	Matagumpay na nabago ang iyong password.
devise registrations destroyed
tl	Paalam! Matagumpay na na-kansela ang iyong account. Inaasahan naming makita ka muli sa lalong madaling panahon.
devise registrations signed_up
tl	Maligayang pagdating! Matagumpay kang nakapag-sign up.
devise registrations signed_up_but_inactive
tl	Matagumpay kang nakapag-sign up. Gayunpaman, hindi ka namin mai-sign in dahil hindi pa na-activate ang iyong account.

JasonBarnabe devise-i18n