tmdb-web-translations

certifications movies AU 1 meaning
en-US	Exempt from classification. Films that are exempt from classification must not contain contentious material (i.e. material that would ordinarily be rated M or higher).
no-NO	Unntatt fra klassifisering. Filmer som er unntatt fra klassifisering kan ikke inneholde omstridt materiale (dvs. materiale som vanligvis vil bli vurdert M eller høyere).
certifications movies AU 2 meaning
no-NO	Generell. Innholdet er veldig mildt i innvirkning.
certifications movies AU 3 meaning
no-NO	Foreldreveiledning anbefales. Det er ingen aldersbegrensninger. Innholdet har mild innvirkning.
certifications movies AU 4 meaning
no-NO	Anbefales for et voksent publikum. Det er ingen aldersbegrensninger. Innholdet har moderat innvirkning.
certifications movies AU 5 meaning
no-NO
certifications movies AU 6 meaning
no-NO	Begrenset til 18 år og over. Kun for voksne. Innholdet har sterk innvirkning.
certifications movies AU 7 meaning
no-NO	Begrenset til 18 år og over. Filmer med denne vurderingen har pornografisk innhold. Filmer klassifisert som X18+ er utestengt fra å selges eller leies i alle australske stater og er kun lovlig tilgjengelig i Australian Capital Territory og Northern Territory. Imidlertid er det lovlig å importere X18+-materiale fra de to territoriene til noen av de australske statene. Innholdet er seksuelt eksplisitt i påvirkning.
certifications movies AU 8 meaning
no-NO	Nektet klassifisering. Utestengt fra salg eller utleie i Australia; gjelder også generelt import (hvis inspisert av og mistenkelig overfor tollvesenet). Privat internettvisning er ikke håndhevet, og forsøk på lovlig sensurering av slikt nettmateriale har ført til kontroverser. Filmer er vurdert som RC hvis innholdet overstiger retningslinjene. Innholdet har svært høy effekt.
certifications movies BG 1 meaning
no-NO	Anbefalt for barn.
certifications movies BG 2 meaning
no-NO	Uten aldersbegrensninger.
certifications movies BG 3 meaning
no-NO	Ikke anbefalt for barn under 12.
certifications movies BG 4 meaning
no-NO	Forbudt for personer under 16.
certifications movies BG 5 meaning
no-NO	Forbudt for personer under 18.
certifications movies BR 1 meaning
no-NO	Generelt publikum. Ikke utsett barn for potensielt skadelig innhold.
certifications movies BR 2 meaning
no-NO	Anbefales ikke for mindreårige under ti år. Voldelig innhold eller upassende språk til barn, selv om det er av mindre intensitet.
certifications movies BR 3 meaning
no-NO	Anbefales ikke for mindreårige under tolv. Scener kan inkludere fysisk aggresjon, bruk av lovlige rusmidler og seksuelle antydninger.
certifications movies BR 4 meaning
no-NO	Anbefales ikke for mindreårige under fjorten år. Mer voldelig materiale, sterkere sexreferanser og/eller nakenhet.
certifications movies BR 5 meaning
no-NO	Anbefales ikke for mindreårige under seksten år. Scener som viser produksjon av, handel og/eller bruk av ulovlige rusmidler, hyperrealistisk sex, seksuell vold, abort, tortur, lemlestelse, selvmord, bagatellisering av vold og dødsstraff.
certifications movies BR 6 meaning
no-NO	Anbefales ikke for mindreårige under atten. Scener med eksplisitt sex, incest, pedofili, hyllest av bruk av ulovlige rusmidler og vold med sterk bildepåvirkning
certifications movies CA 1 meaning
no-NO	Alle aldre.

travisbell tmdb-web-translations